湾岸地域にはモチノキ（餅の木、黐の木、Ilex integra）とその仲間、つまり、モチノキ科モチノキ属の常緑高木がたくさんあります。樹皮から鳥糯（とりもち）が採れるため、モチノキと呼ばれるようになったのですが、日本語の「もち」は鳥糯のこと。現在は鳥類の捕獲に鳥糯を使うことは禁止されています。モチノキは刈り込みに強く、公園や庭に植栽されますが、派手な庭木が増えた現代でも、日本庭園には欠かせない植木であり、モッコク、モクセイとともに「庭木の三大名木」とされています。
モチノキは雌雄異株で、雌の木には直径1センチほどの青い実ができ、随分と長い間実は青いままなのですが、それが秋に赤色になり、鳥の餌になります。今年は既に赤くなり出しています。秋が深まると、実は「真紅（しんく）」と呼べるような赤色になり、とても印象的です。モチノキの赤色は主にアントシアニン系色素によるもので、完熟すると真紅（濃い赤）に近づきます。
＊日本語の「真紅」は、深く澄んだ赤、血のように濃い赤を指す。モチノキの実は冬の緑葉の中で際立つため、真紅の実と捉えられ、そのため、生命力や吉祥のシンボルとして正月飾りや庭木として用いられてきた。画像は青い実、現在の実（2葉）、冬の実。
モチノキの 実の赤色が 目に刺さる
