モクゲンジの実

 モクゲンジ(木欒子)の英名は「golden rain tree(黄金色の雨の木)」で、多くの黄色の花が咲き、雨のように散ることを見事に表現しています。その花が既に終わり、今は緑色の実がついています(画像)。実は長さ4~5cm、幅2.5~3cmで卵形の風船状に膨らむ蒴果で、実の中には黒色の種子があります。袋の中は3室に分かれ、各室に1~2個の種子が入っています。実は10月頃に熟し、中の黒い種子はとても硬く、そのため、数珠に利用されてきました。

 日本には古くに渡来し、センダンのような葉を持つことから、別名が「センダンバノボダイジュ(栴檀葉の菩提樹)」で、種子を数珠にするために寺院に植えられていました。中国原産のモクゲンジはムクロジ科モクゲンジ属の落葉高木で、「モクゲンジ」という名前はムクロジの中国名「木患子」を音読みした「モクカンシ」が転訛したもので、一説ではムクロジと本種を混同したことに由来します。