金瘡小草（きらんそう）、金襴草（きらんそう）、いずれもフリガナがないと読めない。別名が地獄の釜の蓋（じごくのかまのふた）、弘法草（こうぼうそう）で、どれもこれも一筋縄ではいかない厄介な名前である。「金襴草」の名の由来は、草むらに咲き広がる…

イヌリンゴ（犬林檎）はバラ科リンゴ属の落葉高木。別名ヒメリンゴ（姫林檎）。「イヌ」や「ヒメ」となると、イヌワシやヒメウツギのような、同じ仕組みでできた名前が浮かび上がってくる。子供の頃、向かいの家の庭にヒメリンゴの木があり、その木に登り、…