今はまだキンモクセイ（金木犀）の強い香りが漂っている中で、微かで、上品な似た香りがして、目を向ければ、ヒイラギモクセイ（柊木犀）の白い花が見えます。香りに気づき、見回すと、キンモクセイの花が見えます。これは香りに気づき、見れば、女性がいるのに似ています。一方、見ると、ヒイラギモクセイの花が見え、近づくといい香りがします。これは見ると女性がいて、近づくといい香りがするのに似ています。
ヒイラギモクセイはモクセイ科の常緑小高木で、ヒイラギ（柊）とギンモクセイ（銀木犀）の交雑種。花期は10月から11月。花弁は４枚に分かれ、ギンモクセイの性質が強く出ているようで、反り返りません（画像）。ヒイラギモクセイもキンモクセイと同じで、雄株しかないので、花はすべて雄花。2本のおしべと、中心部に痕跡的なめしべが見えます。葉の大きさはキンモクセイ程度ですが、ヒイラギのように縁にトゲがあります。
ヒイラギ（柊、モクセイ科）と聞くと、クリスマスの頃に出回る、ギザギザした葉に赤い実のついた枝を思い浮かべる人がほとんどではないでしょうか。この赤い実がつくヒイラギは、正しくはセイヨウヒイラギで、ヒイラギとは別種の植物です。セイヨウヒイラギはモチノキ科の常緑高木で、ヒイラギと同じように葉の縁にギザギザとした突起があり、そこからセイヨウヒイラギと名付けられたようです。本物のヒイラギは雄雌異株で、雄花には雄蕊が2本あり、雌花は雌蕊が長く発達しています（画像の花は雌花）。ヒイラギモクセイは実をつけませんが、ヒイラギの実は翌年の夏に熟し、黒紫色です。
＊クリスマスの頃に赤い実をつけてクリスマスホーリーの名で流通するのはセイヨウヒイラギで、ヒイラギとは違う植物です。花の開花時期も違い、セイヨウヒイラギは春、ヒイラギは秋に開花します。
＊＊ヒイラギの花は4裂し、花びらの先が反り返ります。キンモクセイやヒイラギモクセイと違い、花から雄しべが飛び出しているのが特徴です。ヒイラギは雌雄異株ですが、花の形は雌雄とも同じです。雄しべ２本と雌しべ１本があり、雌花には発達した長い雌しべがあります（画像）。
（キンモクセイ）
（ヒイラギモクセイ）
（ヒイラギの雌花）
