妙高の方言と標準語の間の差は僅かなものだが、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語はいずれもラテン語の方言だった。では、そこに英語を入れるべきなのか？ラテン語は大変合理的な言語で、綴りと発音が一致し、文法がしっかりしている。何し…

秋に入り、コムラサキの紫色の実をあちこちで見ることができる。それが画像のように実が多いと少々興ざめの感がある。コムラサキやムラサキシキブ（紫式部）は花も薄紫だが、シロミノコムラサキやシロシキブ（白式部）は花も実も白色である。「白実の小紫」…